Portland · Oregon

Que se vea como el negocio que ya eres.

Haces buen trabajo. La página y la imagen que la gente ve deberían decirlo — limpias, rápidas en el teléfono y fáciles de encontrar en Google. Diseñamos las dos: el sitio y el logo, las tarjetas y el arte que lo acompaña. En una semana o menos estás en vivo.

En vivo en una semana o menos Español e inglés Todo queda a tu nombre

Tu imagen Kit
Aa Letras que se leen desde la calle
LogoTarjetasRótulosCamisasSitio web
El problema de verdad

Tu troca se ve mejor
que tu página.

La gente decide en segundos si un negocio se ve serio. Casi siempre lo decide en el teléfono, de noche, viendo una página que se hizo hace años.

6 PM

La hora a la que de verdad te buscan. Esa pantalla es la primera versión de tu negocio que conocen — antes del presupuesto y antes del apretón de manos.

2015

El año en que muchas páginas de negocios chicos dejaron de actualizarse. El cliente lo nota, y lo lee como «a esta gente ya le dejó de importar».

$0

Lo que deja la página más bonita del mundo si nadie que busca tu oficio en tu ciudad la encuentra desde el teléfono.

Qué incluye

Todo lo que la gente ve
antes de conocerte.

El sitio y la imagen que lo rodea, diseñados juntos — para que la tarjeta, la troca y la página se vean como la misma empresa.

01

El sitio web

Diseñado para tu negocio, no sacado de una plantilla. Hecho para abrir rápido en el teléfono, decir a qué te dedicas en ocho segundos y salir cuando alguien busca tu oficio con el nombre de tu ciudad.

  • Diseño a la medida
  • Primero el teléfono
  • Perfil de Google
  • SEO básico
  • SSL y velocidad
  • Formulario que sí te llega
Días 1–5
02

La imagen que lo acompaña

Un logo que aguante en la puerta de una troca sin deshacerse, colores que no se pierdan con el sol, y el arte de todo lo que la gente ve antes de conocerte.

  • Logo e identidad
  • Tarjetas de presentación
  • Volantes
  • Arte para rótulos y camisas
  • Perfiles de redes
Días 1–5
03

Entregado como se debe

Instalado, publicado y explicado en una sola sesión — para que puedas cambiar tus horarios, tus fotos y tus precios sin llamarle a nadie.

  • Hospedaje y SSL listos
  • Capacitación de 30 minutos
  • Los archivos en tus manos
  • El dominio a tu nombre
Día del lanzamiento
Por qué nosotros y no una plantilla

Diseño para trabajo
que se hace afuera.

Casi ningún estudio de diseño ha tenido que hacer que un logo sobreviva en la puerta polvosa de una troca, ni que una página se lea bajo el sol. Ese es el trabajo para el que diseñamos.

Para leerse en el teléfono, afuera

Letra grande, contraste de verdad y un número al que le puedes atinar con el guante puesto. Lo bonito es fácil; que se lea a un brazo de distancia bajo el sol es la parte que casi todos se saltan.

Una semana, no dos meses

Ya estás repartiendo la tarjeta nueva y mandando el enlace nuevo mientras otro estudio sigue agendando la junta de arranque.

Un precio cerrado, por escrito, antes de empezar

Un número fijo para un trabajo definido. Dos rondas de cambios incluidas. Sin sorpresas por hora y sin mensualidad que no pediste.

Una persona, y contesta el teléfono

Sin ejecutivo de cuenta, sin fila de tickets, sin que te pasen con alguien que nunca ha visto tu negocio. Hablas con quien lo está diseñando.

Empieza tu proyecto

Cada proyecto se cotiza por lo que de verdad necesitas. Presupuesto por escrito, número fijo, sin sorpresas cada mes.

Trabajo

En vivo ahora mismo.

Sitio de Mendoza Lawn Care

Mendoza Lawn Care

Jardinería en Salem. Hecho para que lo encuentre quien busca trabajo de patio en su propio vecindario, y para leerse en el teléfono bajo el sol.

mendozalawncares.com →
Sitio de BookStoop

BookStoop Propio

Una red de casitas de libros con mapa en vivo, subida de fotos y recomendaciones de lectura. Producto nuestro, diseñado y construido aquí.

bookstoop.org →
Sitio de Quantum Hypnosis

Quantum Hypnosis Propio

Un sitio bilingüe para un hipnoterapeuta certificado en Portland: sesiones en cualquiera de los dos idiomas, una sesión de audio gratis como puerta de entrada y la cita directa por WhatsApp.

quantumhypnosis.top →
Ver el portafolio completo

Seis proyectos, separados entre sitios web y trabajo de marca — todos los enlaces vivos, para que los abras y juzgues tú.

Dos idiomas

Tu cliente decide
en su propio idioma.

La mitad del trabajo en este valle se contrata en español. Casi todos los sitios lo resuelven con un botón de traducir, que suena a máquina y que Google ni siquiera indexa.

Nosotros hacemos dos páginas de verdad — una escrita en inglés y otra escrita en español, cada una con su propia dirección. Google enseña la correcta, y tu cliente nunca se siente de visita en tu sitio. Esta página que estás leyendo funciona exactamente así.

ES

Escrito, no traducido. Con las palabras que tu cliente usa de verdad.

EN

Written, not translated. Same voice, same weight.

SEO

Cada idioma con su propia página, para que los dos puedan posicionar.

TÚ

Los mensajes te llegan marcados con el idioma en que te escribieron.

¿Ya tienes sitio?

Te decimos qué tiene
mal. Gratis.

Antes de que gastes un dólar, revisamos la página que ya tienes y te mandamos un reporte corto y en palabras claras: qué te está costando llamadas y qué puedes arreglar tú mismo.

Quiero la revisión gratis

Sin compromiso y sin llamada de ventas. La revisión llega en dos días hábiles.

  • ¿Se ve tu teléfono? En todas las páginas, que se pueda tocar, arriba. Te sorprendería.
  • ¿Qué tan rápido abre en el celular? Con datos de verdad, no con el wifi de la oficina.
  • ¿Sales en Google? Con tu oficio y tu ciudad — y si tu ficha de Google está reclamada.
  • ¿Pueden suplantar tu correo? Casi todos los dominios chicos se pueden falsificar. Tiene arreglo.
  • ¿Sirve tu formulario? La mitad de los que probamos no llegan a ningún lado.
Cómo va

Cuatro pasos. En vivo en una semana o menos.

01 / Hablamos

Treinta minutos

Por teléfono o en persona. Qué haces, quién te llama, qué acabas explicando dos veces.

Día 1
02 / Presupuesto

Un número, por escrito

Qué incluye y qué hace. Sin paquetes que hay que descifrar ni mensualidad que no pediste.

En 2 días hábiles
03 / Diseñamos

El sitio y la imagen, juntos

Lo ves desde temprano y dices qué está mal mientras cambiarlo todavía es barato. Van incluidas dos rondas de cambios.

Días 1–5
04 / Lanzamos

En vivo, y sabes usarlo

Te lo entregamos en una sola sesión y vemos juntos los primeros clientes que caen.

Día 7 o antes
Con quién vas a hablar

Vas a trabajar con Arturo.

Lightwellworks es un estudio pequeño de Oregon. Un diseñador y desarrollador, haciendo sitios web y diseño gráfico para los oficios y los negocios de servicio de Portland y Salem — en español y en inglés.

Qué significa eso para ti

  • Quien contesta tu correo es quien escribe el código.
  • Se habla español, en la llamada y en el sitio.
  • El dominio, el sitio y el contenido quedan a tu nombre. Siempre.
  • Presupuesto por escrito antes de empezar. 50% para arrancar, 50% al lanzar.
Empieza aquí

Cuéntanos de tu negocio.

Leemos todos los mensajes. Te contesta una persona — sobre tu negocio, por tu nombre, no una respuesta copiada. El presupuesto por escrito llega en dos días hábiles.

Escríbenos en español o en inglés — te contestamos en el que uses.

WhatsApp